'*+.ALOHA.+*'
ALOOOOHA FRIDAY!!
Thank you for checking our blog!
Do you have shoji doors?
How's the condition of the paper?
Need replacement? Most of Shoji Doors in Hawaii have frames on both side, front and back.
That's why it's hard to replace the paper by yourself.
Don't worry, maybe we can replace it!
...Did you think that "Why you say maybe?"
The reason why we can't confirm is, it depends on the condition of your Shoji Doors.
If your Shoji Doors are dameged/old, we might break it when we replace the paper.
If you would like to check that your Shoji Door's paper can be replaced or not, please contact us!
TEL: 808-537-6181
We sell Warlon sheet which is stronger than rice paper.
There is a rice paper inside of vinyl seet.
It's durable so that you don't need to change the paper often！
Also, you can choose colors, thickness and design!
And now, we have a SPECIAL OFFER!
You can get 5% OFF for replacement of Shoji paper！
We have extended our SPECIAL SALE!! Numbers of items are limited.
We are offering THE SPECIAL PRICE for this SPECIAL SALE!!
Don't miss the chance!
*We currently close on Sundays. Sorry for the inconvenience.
Periodically, we have special offer only on the blog!
Please check our blog frequently and get special offer! Sannaka WEST LLC
'*+.ALOHA.+*'
ブログをご愛読いただき誠にありがとうございます！
障子はお持ちでしょうか？
紙の状態はいかがですか？
貼り替えが必要そうでしょうか？
ハワイの障子の多くは両面に格子がついております。
なのでご自身で張替えをするのがとても大変なのです。
ご心配なく！私達が修理出来るかもしれません！
・・・「なんで"出来るかもしれません"なんだろう」と思いましたか？
なぜ確約できないかと申しますと、障子の状態によるからなのです。
もしお持ちの障子が傷んでいたり古かったりしますと、張替えの際に壊してしまう可能性があります。
お持ちの障子が張替え可能かどうかをお知りになりたい方は、ご連絡をくださいませ！
TEL: 808-537-6181
当店ではワーロンシートという、和紙よりも強いものを販売しております。
塩化ビニール樹脂の間に和紙がはさまっているんです。
耐久性に優れておりますので、紙を頻繁に替える必要がありません！
そして、色、厚み、デザインもお選びいただけます！
そして今なら、スペシャルオファーが！
障子の貼り替え５％オフです！
スペシャルセールを延長いたしました！！
数量には限りがございます。
スペシャルセール用に特別プライスにてご提供させていただいております！！
この機会をお見逃しなく！
*現在日曜日は休業とさせていただいております。ご迷惑をおかけいたします。
ブログご愛読の方限定で定期的にお得な情報がありますよ！
ブログをこまめにチェックし、お得にお買い物をお楽しみください！
Sannaka WEST LLC
Comments