New lamp! / 新しいランプ！

Aloha！

How is your weekend?

Good news! Recently we have got a shipment from Japan to here Hawaii！

And there are many new items in our store now!!

I would like to introduce one new item today..

It is an interesting design and good looking lamp.

The manufacturer of this lamp is Adesso in America.

It will fit into a Japanese style room as well as American style room.

They look like Japanese paper lanterns！

Please come over to our shop and take a look actual new items!!!

TEL: 808-537-6181

MAIL: sannaka-west@sannaka.com

ADDRESS:560 N. Nimitz Hwy suite 114A Honolulu, HI 96817

Have a great day!

Aloha！

アロハ！

週末はいかがお過ごしですか？

良いお知らせです！最近日本から、ここハワイにコンテナが届きました！

そして現在たくさんの新しい商品が当店にごさいます！

今日はそのひとつをご紹介しようと思います。

見た目も素敵なおもしろいデザインのランプです。

アデッソというアメリカのメーカのものです。

アメリカのお部屋はもちろんのこと、日本的なお部屋にもどちらにもよく合います。

日本の"ちょうちん"の様ですね！

ぜひ当店まで実際に新しい商品をご覧にお越し下さい！！

TEL: 808-537-6181

MAIL: sannaka-west@sannaka.com

ADDRESS:560 N. Nimitz Hwy suite 114A Honolulu, HI 96817

素敵な１日を！